នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៥ ខែមករា នេះ សាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារ បានរួមសហការជាមួយមន្ទីរពេទ្យអរៀនដា រៀបចំនូវកម្មវិធីចែករំលែកការយល់ដឹងផ្នែកសុខភាព អំពី ជំងឺពងបែកនៅដៃ ជើង មាត់ និងជំងឺផ្តាសាយ និងរបៀបនៃការបង្ការ ទៅដល់មាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាលសិស្ស ព្រមទាំងបុគ្គលិកទាំងអស់។
(English Below)
នៅថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៥ ខែមករា នេះ សាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារ បានរួមសហការជាមួយមន្ទីរពេទ្យអរៀនដា រៀបចំនូវកម្មវិធីចែករំលែកការយល់ដឹងផ្នែកសុខភាព អំពី ជំងឺពងបែកនៅដៃ ជើង មាត់ និងជំងឺផ្តាសាយ និងរបៀបនៃការបង្ការ ទៅដល់មាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាលសិស្ស ព្រមទាំងបុគ្គលិកទាំងអស់។
កម្មវិធីនេះ ជាផ្នែកមួយបង្ហាញពីការប្តជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការលើកកម្ពស់សុខភាព សុខុមាលភាព និងការអប់រំពេញមួយជីវិតសម្រាប់សហគមន៍របស់យើង។
សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះការចូលរួមក្នុងកម្មវិធីចែករំលែកការយល់ដឹងសុខភាពដ៏មានសារៈសំខាន់នេះ។
យើងរួមគ្នាបង្កើតនូវសហគមន៍មួយដែលមានសុខភាពល្អប្រសើរសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា!
This Saturday, January 25, Brightstar International School and Orienda International Hospital co-organized a Health Talk Session on Hand, Foot and Mouth Disease and Flu for the parents and staff.
This is just one of the many ways we’re committed to promoting health, well-being, and lifelong learning. We believe in nurturing not only academic growth but also the physical and mental health of everyone in our community.
A huge thank you to everyone who joined us for the insightful health talk session.
Together, let’s create a healthier community for all
#Brightstar #InternationalSchool #Orienda #HealthTalk
កុងស៊ីហ្វាឆាយ!
ទិវាសួស្តីមាតាបិតា! ក្នុងរយៈពេល២ថ្ងៃមកនេះ បុត្រធីតារបស់លោក លោកស្រីបានឆ្លងកាត់នូវការប្រឡង និងការវាយតម្លៃប្រចាំឆមាសទី១។
ភាពជាដៃគូផ្លូវការវាងសាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារ និងមន្ទីរពេទ្យអន្តរជាតិ អរៀនដា
ពិតជាការសិក្សាដែលបានកន្លងទៅដោយភាពសប្បាយរីករាយ!
(English Below)
ពិតជាការសិក្សាដែលបានកន្លងទៅដោយភាពសប្បាយរីករាយ!
បុត្រធីតារបស់លោកលោកស្រីបានចូលរួមរីករាយកម្សាន្តនៅក្នុងការសិក្សារបស់ពួកគេតាមរយៈសកម្មភាពលេង និងរាំ! សិស្សានុសិស្សថ្នាក់មត្តេយ្យសិក្សារបស់យើង បានសិក្សាអំពីមេរៀននិយាយពីផ្លែឈើ និងបន្លែ ក្នុងពេលដែលសិស្សានុសិស្សថ្នាក់បឋមសិក្សាវិញបានសិក្សាអំពីរបាំសត្វនាគ សម្រាប់ត្រៀមខ្លួនសំដែងនៅក្នុងកម្មវិធីចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីចិនរបស់សាលា។
What an exciting few days it has been!
Your children have been immersing themselves into their learning through play and dance! Our EY students have been looking at and learning about fruits and vegetables, while our PY students have been learning The Dragon Dance, ready for the Chinese New Year performance!
ថ្ងៃនេះ ប្អូនៗសិស្សានុសិស្សរបស់យើងបានបញ្ចប់មេរៀនក្នុងឆមាសទី១នេះហើយ។
ថ្ងៃនេះ ប្អូនៗសិស្សានុសិស្សរបស់យើងបានបញ្ចប់មេរៀនក្នុងឆមាសទី១នេះហើយ។ ក្នុងថ្ងៃបន្ទាប់ៗទៀត ពួកគេនឹងធ្វើការរំលឹកមេរៀន ក៏ដូចជាអនុវត្តបន្ថែមនូវខ្លឹមសារមេរៀន និងចំណេះដឹងដែលបានសិក្សារួចមកហើយក្នុងមួយឆមាសនេះ ដើម្បីត្រៀមលក្ខណៈសម្រាប់ការវាយតម្លៃចំណេះដឹងនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
សកម្មភាពសិក្សាសម្បូរបែប គម្រោងសិក្សានានា ក៏ដូចជាកិច្ចការពិសោធន៍ផ្សេងៗ បានធ្វើឱ្យសិស្សានុសិស្សរបស់យើងចូលរួមសិក្សាយ៉ាងសកម្ម និងជម្រុញទឹកចិត្តពួកគេឱ្យចង់សិក្សា ស្វែងយល់ចំណេះដឹងថ្មីៗបន្ថែមទៀត។
Today our students have begun wrapping up their learning for semester 1 and will begin consolidating what they have learned over the next few days in preparation for their assessments next week.
Activities, projects and experiments have kept your children engaged and excited for what is to come.
Good afternoon, parents, What a wonderful start to the year it has been! Over the past few days, we’ve been filled with joy as your children and their teachers have shared stories from their Christmas break and settled back into their learning routines.
សូមស្វាគមន៍ក្នុងការវិលត្រឡប់មកកាន់សាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារជាថ្មីបន្ទាប់ពីវិស្សមកាលតូច!
ខែទី១២ ឬខែធ្នូ គឺជារដូវកាលចុងឆ្នាំមួយដែលមនុស្សម្នាតែងគិតគូរពីការកសាងអំពើល្អ ទឹកចិត្តសប្បុរស និងការផ្តល់ឱ្យគ្នា។
សាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារយើងខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការចូលរួមចំណែកដល់សហគមន៍ តាមរយៈការជួយឧបត្ថម្ភដល់មណ្ឌលមែកឈើ ដែលជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ធានារ៉ាប់រងមើលថែទាំ ចិញ្ចឹម និងអប់រំកុមារៗកម្ពុជាដែលជួបប្រទះនឹងភាពខ្វះខាត។
(English Below)សាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារយើងខ្ញុំមានមោទនភាពក្នុងការចូលរួមចំណែកដល់សហគមន៍ តាមរយៈការជួយឧបត្ថម្ភដល់មណ្ឌលមែកឈើ ដែលជាអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ធានារ៉ាប់រងមើលថែទាំ ចិញ្ចឹម និងអប់រំកុមារៗកម្ពុជាដែលជួបប្រទះនឹងភាពខ្វះខាត។
ទាំងអស់គ្នា យើងអាចធ្វើបាន យើងអាចចូលរួមជួយធ្វើឱ្យការរស់នៅរបស់កុមារៗកាន់តែប្រសើរ។ ចូលរួមកសាងអនាគតដ៏ត្រចះត្រចង់សម្រាប់កុមារៗជំនាន់ក្រោយ!
កុមារគ្រប់រូបចែងចាំងដូចដួងតារានៅសាលាអន្តរជាតិប្រាយស្តារ!
Brightstar is proud to give back to our community by supporting The Branch, an incredible NGO dedicated to housing, feeding, and educating orphaned Cambodian children.
Together, we can make a difference in the lives of those who need it most. Let’s build brighter futures, one step at a time.
Every child shines like a star at Brightstar!
#BrightstarCares #TheBranch #CommunitySupport #GiveBack
